**English text follows the French text**
Souper -Commandité par le Comité du 100e anniversaire Le samedi 9 décembre, un souper de dinde traditionnel aura lieu à 18h00. Il y a 80 billets disponibles et ils seront certainement tous vendus. Le souper est ouvert à tous nos membres (pas seulement à ceux qui jouent au Bonspiel)
Les billets pour le souper coûtent 25,00 $ et doivent être achetés à l'avance. Les billets sont disponibles au bar et auprès des représentants suivants de différentes Ligues : Ralph Fanning, Jim Mastine, Nancy Baldwin, Allan Rowell, Ralph Rourke. Achetez vos billets tôt pour éviter toute déception !
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Greetings all,
Turkey Dinner – Sponsored by the 100th Anniversary Committee: On Saturday December 9th there will be a full turkey dinner being held at 6:00 PM. There are 80 tickets available and is certain to sell out. The supper is open to all of our members (not just those playing in the Bonspiel).
Tickets are $25.00 and must be purchased in advance. Tickets are available at the bar and from the following League representatives: Ralph Fanning, Jim Mastine, Nancy Baldwin, Allan Rowell, Ralph Rourke. Buy your tickets early to avoid disappointment!