Club de Curling Lennoxville Curling Club

Lennoxville (Sherbrooke) Québec

 

 

Français suive l'anglais

Lennoxville Curling Club Fall Newsletter

September 23, 2010

Labour Day has come and gone.  Autumn is quickly approaching and our thoughts are turning to cold temperatures and Curling.  The ice should be in and ready for practice the first week of October. If you haven’t already seen it, be sure to stop and take a look at the mural that was painted on the west facing wall over the summer. It adds a lot to the exterior of our building.

 Here is a list of facts and events to keep you up to date on what has been and will be happening at the club. Some of the dates are still tentative so check the bulletin boards regularly.

 Ø  Congratulations to Josée Rourke, Randi Heatherington, Allison Kavanagh and Sylvie Fowlis who will be representing our club at the Québec play downs for a chance to play in the Dominion in PEI this fall.

Ø  New this year. A 5% family discount applies for active curlers living at the same address, including Junior or Intermediate curlers. Please make sure you qualify before submitting your payment.

Ø  Email.  In order to keep you better informed of what is happening at the club, please include your email address when you return your invoice form.

Ø  Oct. 9  Some of our younger members (juniors)will be participating in a Curling Québec workshop called Club Coach Youth. This workshop is being held at our club.

Ø   Borough President’s Bonspiel.  The Borough Bonspiel is scheduled from October 17 to 23 with the possibility of starting on Friday the 15. Form a team and get registered for this fun event. Even if you are not playing in this event please drop in and encourage those who are playing.  Sign up sheets for league play should be posted during this event.

Ø  Opening Dinner. The opening dinner is scheduled for October 23.

Ø  Kitchen Volunteers.  We are looking for volunteers to work in the kitchen for our different events during the year. This will entail 2-3 hours of your time to serve soup, flip burgers, wash dishes, etc. If you can spare a few hours and would like to volunteer please contact Dave McCormack. (819-821-4959)

Ø  Open House Week.  Open houses will be held during the evenings of October 26, 27 and 28. This will give new curlers the opportunity to try the sport and to get some basic instruction. There were ten or so people that expressed an interest in trying curling at the table we had at the Lennoxville Street Festival. Thank you to all who manned the table during that event.

Ø  Leagues. League play is scheduled to start the 1st week of November. Sign up early to ensure yourself a spot on a team.

Ø  Ladies Tea. The ladies tea is planned for 3:30 on November 2.

Ø  Clinics. Judy Cassidy will be holding a series of three clinics on the 6, 13 and 20 of November. The cost of the clinics is $5.00 each or  $10.00 for all three. Watch the bulletin board for more detailed information.

Ø  Gertrude Scott. The Gertrude Scott ladies bonspiel will be held on November 7 and 8. Sign up early for this event; a good way to get the season going

Ø  Grand Match. The grand match is, tentatively, scheduled for December 5. This is an interclub event with two teams playing in Lennoxville and two teams playing away games.

Ø  Turkey. The Turkey Bonspiel will be held from December 6 – 11. On Saturday, Dec. 11, we will be having a silent auction and a casserole supper. Be sure to participate in this fun event.

Ø   President’s Reception. The reception will be held, as usual, on January 1. Come and wish your fellow members a Happy New Year and enjoy a light snack and a beverage or two!

Ø   Cliff Boudreau. This men’s  only event will be held on the 6,7 and 8 of January, 2011.

 

As mentioned earlier we are looking for volunteers to help in the kitchen but we also need people to work on committees.  If you would be interested in serving as a member of a committee please let someone from the executive know and they will put you in touch with the person responsible for that committee.

Bulletin d’automne Club de Curling Lennoxville

Le 23 septembre, 2010

La Fête du Travail est venue et partie. L’automne s’approche rapidement et nos pensées se tournent aux températures froides et le curling. La glace devrait être prête la première semaine d'octobre. Si vous ne l’avez pas déjà vu, arrêtez et  jetez un coup d’œil à la peinture murale qui a été peinte sur le mur ouest pendant l'été. Elle ajoute beaucoup à l'extérieur de notre bâtiment.

Voici une liste des faits et des événements pour vous tenir au courant des activités du club.

Certaines de ces dates sont encore provisoires.  SVP vérifiez les babillards régulièrement.

Ø  Félicitations à Josée  Rourke, Randi Heatherington, Allison Kavanagh et Sylvie Fowlis qui représenteront notre club aux éliminatoires provinciaux pour avoir une chance de jouer dans le Tournoi Dominion à l’Isle du Prince Édouard cet automne.

Ø  Nouveau cette année. Un rabais de 5% par famille s'applique pour les joueurs actifs qui vivent à la même adresse, y compris les juniors ou intermédiaires. S'il vous plaît assurez-vous d'être admissible avant de soumettre votre paiement.

Ø  Courriel. Afin de mieux vous informer de ce qui se passe au club, s'il vous plaît indiquez votre adresse courriel lorsque vous retournez votre formulaire d’inscription.

Ø  9 octobre. Certains de nos juniors participeront à un atelier de Curling Québec appelé « Club Coach Youth ».

Ø  Tournoi du Président de L’Arrondissement. Le Tournoi de l'arrondissement est prévu du 17-23 octobre avec une possibilité de commencer le vendredi 15 octobre. Formez une équipe et inscrivez-vous pour cet événement. Même si vous ne jouez pas, passez voir et encouragez ceux qui jouent. Les feuilles d'inscription pour les ligues doivent être affichées lors de cet événement.

Ø  Dîner d'ouverture. Le dîner d'ouverture est prévu pour le 23 octobre.

Ø  Cuisine. Nous cherchons des bénévoles pour travailler dans la cuisine durant nos différents événements au cours de l'année. Il s'agira de 2-3 heures de votre temps pour servir la soupe, des hamburgers, laver la vaisselle, etc. Si vous avez du temps et que vous souhaitez faire du bénévolat s'il vous plaît communiquer avec Dave McCormack. (819-821-4959)

Ø  Semaine portes ouvertes. Les journées portes ouvertes auront lieu pendant les soirées du 26, 27 et 28 octobre. Cela donnera la possibilité aux nouveaux joueurs d'essayer ce sport et de recevoir de l'instruction de base. Il y avait une dizaine de personnes qui ont exprimées un intérêt à essayer le curling à la table que nous avions au Festival de Rue récemment. Merci à tous ceux qui ont travaillé à la table au cours de cette journée.

Ø  Ligues. Le début des ligues est prévu pour la 1ère semaine de novembre. Inscrivez-vous tôt pour vous assurer une place dans une équipe.

Ø  Thé  Le thé d’ouverture pour la section féminine est prévu pour 15h30  le 2 novembre.

Ø  Cliniques. Judy Cassidy tiendra une série de trois cliniques les 6, 13 et 20 novembre. Le coût des cliniques est de 5,00 $  pour une session ou 10.00 $ pour les trois. Surveillez les tableaux d'affichages pour l’information plus détaillée.

Ø  Grand Match. Le Grand Match est prévu pour le 5 décembre. C’est un tournoi inter club. Nous avons besoin de quatre équipes; deux pour jouer à Lennoxville et deux autres pour jouer à l’extérieur.

Ø  Dindes. Le Tournoi des Dindes se tiendra du 6 au11 décembre. Le samedi 11 décembre, nous aurons un encan silencieux et un souper casserole. Assurez-vous de participer à cet événement  populaire.

Ø  Réception du Président. La réception aura lieu, comme d'habitude, le 1er janvier. Venez souhaiter vos collègues une très bonne année et profitez d'une collation et d’une boisson ou deux!

Ø  Cliff Boudreau. Ce tournoi pour les hommes aura lieu les 6,7 et 8 janvier, 2011.

Comme mentionné plus tôt nous sommes à la recherche de bénévoles pour aider dans la cuisine mais nous avons aussi besoin de personnes pour  travailler sur des comités. Si vous êtes intéressés à servir en tant que membre d'un comité, s'il vous plaît laissez savoir un membre de l'exécutif et il ou elle vous mettra en contact avec la personne responsable de ce comité.

 

 

 
icon1 icon2 icon3

 

6 rue Speid Street

Sherbrooke (Lennoxville), Québec

J1M 1R6

819-562-2310