Club de Curling Lennoxville Curling Club

Lennoxville (Sherbrooke) Québec

 

Français suive l'anglais

 

Canadian Curling Association Donation Form

February 15, 2013

Dear Sir or Madam,

My mandate as President of this curling club is to request your support by donating to the club.


We are adding a dehumidifier and a building to house this. The insulation as well needs to be replaced.  This improvement will cost upwards of $40,000.  With the replacement comes benefits such
:

Better circulation and comfort on the ice.
Lower heating costs.  
Better air quality.   
Prevent mildew build up through the summer.

The Lennoxville Curling Club would like to thank you in advance for giving thought to our request. Any donation of $100 or more can be made payable to Canadian Curling Association   They will forward you a tax deductible receipt.  Any donations below $100 are payable to Lennoxville Curling Club and no receipts will be given but the funds will be greatly appreciated whatever the denomination.

S
incerely,
James Thompson,
President, Lennoxville Curling Club 2012 - 2014

L'Asociation de Curling Canadien: formulaire de dons

15 février 2013 

Madame, Monsieur 
,   

En tant que président
du club de curling de Lennoxville j'ai été mandaté pour solliciter des dons qui nous aideront à effectuer des rénovations à nos installations. 

Nous envisageons ajouter un déshumidificateur ainsi qu’un cabanon pour l’abriter. De plus, il faut que nous remplacions l’isolation de notre bâtiment. Les coûts pour effectuer ces travaux sont dans les environs de 40 000 $. En effectuant ces travaux, les utilisateurs de notre installation bénéficieront de : 

Une meilleure circulation d’air et un meilleur confort sur ​la glace.
Une baisse des coûts de chauffage
Amélioration de la qualité de l'air
• L’élimination de la moisissure qui s’accumule pendant l'été
.

Nous vous remercions par avance de l’attention vous vous voudrez bien porter à notre requête. Tout  don de 100$ ou plus peut être fait à l’ordre de « Association canadienne de curling » qui vous ferons parvenir un reçu d’impôt. Tout autre don doit être fait au nom du Club de curling de Lennoxville. Pour les dons de moins de 100$ aucun reçu ne sera donné. Tous les dons seront grandement appréciés quelle que soit le montant.  

Bien à vous 

James Thompson
Président  2012-201
4 Club de Curling Lennoxville
 
 
icon1 icon2 icon3

 

6 rue Speid Street

Sherbrooke (Lennoxville), Québec

J1M 1R6

819-562-2310